General Campaign Terms and Conditions
1. This General Campaign Terms and Conditions shall apply to all ongoing and future campaigns by TNG Digital Sdn Bhd and shall be deemed and read as an integral part of each individual campaign terms and conditions. Any reference in this document to the Terms and Conditions shall be in reference to both the General Campaign Terms and Conditions and each individual campaign terms and conditions unless stated otherwise.
2. TNG Digital Sdn Bhd reserves the right to amend, delete, or vary this General Campaign Terms and Conditions and each individual campaign terms and conditions at its sole discretion by giving five (5) days prior notice of such amendment, deletion or variation and the user shall be bound to such changes. Such notice shall be posted on TNG Digital Sdn Bhd’s website.
3. TNG Digital Sdn Bhd shall be entitled to take any form of action against a user who abuses the campaign, including but is not limited to, any suspicious activities, or any attempts to circumvent the Terms and Conditions herein.
4. TNG Digital Sdn Bhd’s decision shall be final. Any correspondence pertaining to the decision made by TNG Digital Sdn Bhd will not be entertained.
5. This General Campaign Terms & Conditions and each individual campaign terms and conditions may also be available in the Bahasa Malaysia language. In the event of any inconsistency, conflict, ambiguity or discrepancy between the English version and the Bahasa Malaysia version of this Terms & Conditions, the English version of this Terms and Conditions shall prevail.
6. In the event any campaigns involve merchants, the relevant participating merchant’s reserves the right to revise its terms and conditions without prior notice. Users’ participation in the relevant campaign shall be further subjected to the participating merchant’s terms and conditions.
7. This Terms and Conditions shall be governed by the laws of Malaysia and any dispute arising out of or in connection with the campaign shall be referred to the exclusive jurisdiction of Malaysian Courts.
8. Any promotion related claims shall be made within sixty (60) days from the date of the transaction.
9. For the avoidance of doubt, unless expressly stated otherwise, Apple is not a sponsor of any contest or sweepstakes.
10. Please visit https://www.touchngo.com.my/ for more information or inquiries.
Information is updated as at January 2022.
Terma dan Syarat Kempen Am
1. Terma dan Syarat Kempen Am ini akan digunakan untuk semua kempen yang telah atau akan dilancarkan oleh TNG Digital Sdn Bhd dan hendaklah disifatkan dan dibaca sebagai bahagian penting bagi setiap terma dan syarat kempen individu. Sebarang rujukan dalam dokumen ini kepada Terma dan Syarat adalah merujuk kepada Terma dan Syarat Kempen Am dan setiap terma dan syarat kempen individu kecuali dinyatakan sebaliknya.
2. TNG Digital Sdn Bhd berhak untuk meminda, memotong, atau mengubah Terma dan Syarat Kempen Am ini dan setiap terma dan syarat kempen individu dengan memberi notis lima (5) hari sebelum sebarang perubahan, pemotongan atau pengubahan tersebut dan pengguna akan terikat kepada perubahan tersebut. Notis sedemikian akan disiarkan di laman web TNG Digital Sdn Bhd
3. TNG Digital Sdn Bhd berhak untuk mengambil apa-apa tindakan terhadap pengguna termasuklah tetapi tidak terbatas pada menyalahgunakan kempen, sebarang aktiviti yang mencurigakan, atau sebarang percubaan untuk memintas Terma dan Syarat ini.
4. Keputusan daripada TNG Digital Sdn Bhd adalah muktamad. Sebarang surat-menyurat berkaitan dengan keputusan yang dibuat oleh TNG Digital Sdn Bhd tidak akan dilayan.
5. Terma dan Syarat Kempen Am ini dan setiap terma dan syarat kempen individu juga boleh didapati dalam Bahasa Inggeris. Terma dan Syarat versi Bahasa Inggeris akan digunapakai sekiranya terdapat sebarang ketidakseragaman, konflik, kekaburan atau percanggahan antara versi Bahasa Inggeris dan versi Bahasa Malaysia.
6. Peniaga yang mengambil bahagian dalam mana-mana kempen berhak untuk menyemak semula terma dan syarat perniagannya tanpa memberi notis terlebih dahulu. Penyertaan pengguna dalam kempen yang berkaitan akan terus tertakluk kepada terma dan syarat peniaga yang mengambil bahagian.
7. Terma dan Syarat ini ditadbir oleh undang-undang Malaysia dan sebarang pertikaian yang timbul daripada atau berkaitan dengan kempen ini hendaklah dirujuk kepada bidang kuasa eksklusif mahkamah Malaysia.
8. Sebarang tuntutan berkaitan dengan promosi hendaklah dibuat dalam tempoh enam puluh (60) hari dari tarikh transaksi.
9. Untuk mengelakkan keraguan, melainkan dinyatakan sebaliknya, Apple bukanlah penaja mana-mana peraduan atau cabutan bertuah (‘Sweepstakes’).
10. Sila layari https://www.touchngo.com.my/ untuk maklumat lanjut atau pertanyaan.
Informasi ini dikemaskini setakat Januari 2022.